German sex sirens banged in retro threesome